Works 1969–2016

Rena­te Bert­l­mann (geb.1943) ist eine der bedeu­tends­ten Künst­le­rin­nen der Femi­nis­ti­schen Avant­gar­de, sie lebt und arbei­tet in Wien. Die SAMMLUNG VERBUND hat nun die ers­te umfas­sen­de Mono­gra­fie erar­bei­tet, die einen kom­ple­xen Über­blick mit 250 Abbil­dun­gen aus über 50 Jah­ren Schaf­fens­zeit gibt. Ihr Werk benennt die Künst­le­rin mit AMO ERGO SUM (Ich lie­be, also bin ich). Bert­l­mann ver­steht es, Gegen­satz­paa­re auf­ein­an­der­pral­len zu las­sen: Wol­lust und Aske­se, Weib­li­ches und Männ­li­ches, Wei­ches und Har­tes, Anzie­hung und Absto­ßung. Schnul­ler stößt auf Mes­ser. Die ambi­va­len­ten Gefüh­le von Zärt­lich­keit und Aggres­si­on tre­ten her­vor, um Bert­l­manns “sub­ver­si­ves Polit­pro­gramm” zu erschaf­fen. Fünf inter­na­tio­na­le Autor/innen erör­tern Bert­l­manns tri­lo­gi­sche The­men “Por­no­gra­phie”, “Iro­nie”, “Uto­pie”. Dabei wer­den unter ande­rem die Arbei­ten Rena­te Bert­l­manns vor dem Hin­ter­grund der freud­schen Psy­cho­ana­ly­se inter­pre­tiert oder die Arbeit im Kon­text der femi­nis­ti­schen Bewe­gung verortet.

The first com­pre­hen­si­ve mono­graph of the acc­lai­med Aus­tri­an artist Rena­te Bert­l­mann pres­ents a sweeping sur­vey of her oeu­vre. The artist Rena­te Bert­l­mann, who lives and works in Vien­na, is a pree­mi­nent repre­sen­ta­ti­ve of the Femi­nist Avant-Gar­de. This book pres­ents 250 illus­tra­ti­ons that unfold a pan­ora­ma of a crea­ti­ve out­put span­ning over five deca­des. The artist’s inspi­ra­ti­on for her work is amo ergo sum (I love the­re­fo­re I am). Five inter­na­tio­nal wri­ters dis­cuss the the­mes of “Por­no­gra­phy,” “Iro­ny,” and “Uto­pia” in Bertlmann’s oeu­vre. In her work, she deft­ly arran­ges clas­hes bet­ween oppo­si­tes: sexu­al plea­su­re and asce­ti­cism, fema­le and male, soft and hard, attrac­tion and repul­si­on. Ambi­va­lent fee­lings bet­ween ten­der­ness and aggres­si­on come to the fore, fue­ling Bertlmann’s sub­ver­si­ve poli­tics. An in-depth inter­view, a fil­mo­gra­phy, and a chro­no­lo­gi­cal list of her per­for­man­ces round out this book com­pi­led by SAMMLUNG VERBUND Collec­tion in Vien­na, an out­stan­ding art collec­tion focu­sed on the Femi­nist Avant-Gar­de of the 1970s. Bert­hold Ecker sket­ches the evo­lu­ti­on of the motif of the bri­de; Jes­si­ca Mor­gan inter­prets Rena­te Bertlmann’s work in light of Freu­di­an psy­cho­ana­ly­sis; an inter­view by Gabrie­le Schor addres­ses the affi­nities bet­ween per­for­mance art and sta­ged pho­to­gra­phy; Abi­ga­il Solo­mon-Godeau situa­tes Bertlmann’s work in the histo­ry of femi­nism; and Katha­ri­na Syko­ra explo­res the sub­ject of skin and its capa­ci­ty for sepa­ra­ti­on as well as connection.